DARE Interview : Honolulu, Hawaii; Primary Informant HI001

Fieldworker

Cassidy, Frederic G.

Date

• 1967

Publisher

Dictionary of American Regional English

Summary

• Informant Data:
• HI001: White; female; age: 65 (old); education: college; community type: large city
• Media Files:
• Arthur the Rat. Speaker: HI001 (3:13) [Incomplete]
• Full Interview (Tape 0339-S1).
• [Transcription available]
• Content:
• 00:10 Arthur the Rat (cut off)
• 03:30 Childhood in Hawaii
• 04:20 Geography 1917
• 04:30 Punahou School
• 05:50 Parents' background
• 06:30 Language origins
• 08:20 British in Hawaii
• 10:00 Informant's relations to Hawaiian children
• 10:45 Shrimp—small child
• 11:05 Japanese in Hawaii
• 13:10 Hawaiian Japanese in WWII
• 17:30 Hawaii as model for racial unity
• 19:45 Informant's work with children
• 22:10 Spirit of rebellion of youth
• 23:00 Punahou School
• 26:25 Pidgin
• 32:15 Tape end