Another shot of the tailor shops seen in the previous slides. The motorbike, the children's hobby horses, and the French and English titles and American name of the tailor shop do indicate another world--the metropoles of the imperial powers, whose presence would grow more distant after 1975.