00:00:00Narrator: Jost Hermand
Interviewer: John Tortorice
Date: July 1, 2020
Transcribed by: Teresa Bergen
[Begin Track 1.]
Hermand: A long time ago I gave a long talk on George--
Tortorice: Yes. Yes.
Hermand: They --.
Tortorice: Well, it's-
Hermand: I don't know anything about him, but I wanted to have the facts. It was
a very interesting conversation--.
Tortorice: Good morning. It's July 1, 2020. I'm here in Madison, Wisconsin, with
Professor Jost Hermand, emeritus from the German department at UW Madison.
Professor Hermand, thank you so much for agreeing to do this interview with me.
So, you just mentioned that you did an interview with George for the talk- do
you have a copy of that?
Hermand: It must have been in the '80s. I think Wolfgang Benz, you know Wolfgang Benz
Tortorice: Yes.
Hermand: He invited me to give a talk about Jews in Berlin. And I recommended
Arnold Zweig, a biography of[Arnold Zweig?. He said, "Well, this is well known.
Do you have any other one that's possible? Of course. And then I did this
[Interview with George Mosse].
Tortorice: And then I know over the years you gave a number of talks on George
and his family. You gave one--.
Hermand: Two years ago.
Tortorice: At the, yes, you also gave one, I recall, in, must have been in '92
or something at a conference on the German-Jewish dialog. Do you recall that
when you gave a talk at the University Club? I recall you did that.
Hermand: I don't remember. Maybe that was the same one in English--I gave one in German.
Tortorice: Probably. Yes. Yes. And I think that has been published in the--
Hermand: Yeah.
Tortorice: So you have really given a number of talks on [Mosse/s] you know, so
let's go back. So you arrived in Madison, what year did you arrive in Madison?
Hermand: Two years after George arrived. I remember George came here in '56.
Tortorice: Yes. Correct.
Hermand: And I came in '58.
Tortorice: Did your family, your family is from Berlin, know of George's family?
Where did your family live in Berlin?
Hermand: In [Lumanstrasse]
Tortorice: Okay. [Lumanstrasse]. And did your parents subscribe to any of the
Mosse publications that you know of, were they--.
Hermand: No, my parents were extremely poor during the Third Reich. My father
was a very intelligent man, had the German [unclear] and everything. But then
00:03:00his father died early. And therefore he was a worker and then he was a clerk, I
think, in a factory. And he was an anti-fascist, the same as my mother. And
therefore he didn't move up, he didn't join the party in the '30s. And therefore
he stayed poor in the '30s.
Tortorice: I remember this from your memoir. And of course, many of the
newspapers were very targeted to specific audiences in Berlin in those years in
particular. And of course this would have been before the '33 that they would
have had any access to Mosse publications.
Hermand: No.
Tortorice: And they really didn't. Yeah. So they didn't know of the family name.
Hermand: No, they didn't.
Tortorice: And you really didn't.
Hermand: They moved to Berlin in '33.
Tortorice: Oh, they did. Okay.
Hermand: And they lived in Kessel before I was born. And then I was three years
old when they moved to Berlin.
Tortorice: Okay. And so then you did--
Hermand: That was a special thing because he was working for a textile factory,
huge textile factory, in Kessel. And Berlin, all the textile industry was
handled by the Jewish people. And they had to close of course. And therefore
this company sent him as [unclear] director [unclear] Berlin in their office, in
their branch.
Tortorice: Mm hmm. That is true with Italy, too, also, that the textile industry
was largely Jewish. Yeah. So, you didn't know the Mosse name. Your family didn't
before the war--
Hermand: No. No.
Tortorice: --even though in the Twenties they were so prominent. So when did you
first hear about the Mosses? Did you read about them?
Hermand: I didn't know anything about German Jews. After the war, I studied in
Marburg as a [unclear] and then I got [unclear] in '49, and then in 1950 I
studied [unclear] for five years. And there was no talk about the twentieth
century. I studied history and German literature. There was no talk. It all
stopped at the end of the nineteenth century. Most of them were former Nazis,
the professors. They couldn't be replaced in the humanities because most of them
were already rather conservative people before '33. Most of them joined the Nazi
Party. And therefore they had to stay in, basically. Otherwise there would have
been no humanities (laughs). They had to. They had to use the old Nazis. These
00:06:00people all lied to us, of course, and said they were in the resistance movement.
And we didn't care. We were not interested in politics as students in the early
'50s. No.
Tortorice: So essentially this whole part of your education--
Hermand: I didn't know anything about the Jews at the time. I knew very little
about fascism. I was not interested in that. All the students in the philosophy
or history, or in German literature, would not be interested in politics. No.
Tortorice: Well that, as you well know, has a long history in German culture.
Hermand: Because in my field in German studies, in the Weimar Republic, there
was no leftist and no Jew professor in the field before '33. There was one only
in Heidelberg, and he was a German nationalist. (laughs) He died, fortunately,
in 32.
Tortorice: Everyone had essentially been fired and had left or went into, well, hiding.
Hermand: They didn't have to fire them in '33. There were no Jews in the field
of German studies.
Tortorice: Even in the '20s.
Hermand: No.
Tortorice: That's amazing. That's quite extraordinary.
Hermand: They studied art history or things like this where they would do French
and Italian art. But in German, you had to do German art. And that enforced the nationalism.
Tortorice: That's really, because when you think of the extraordinary legacy of
those people in those other fields, like Kanterowicz and all of these people,
it's amazing. Quite extraordinary. So you arrived in Madison in '58.
Hermand: That means I'd never seen a Jew before I came to Madison in '58. In the
Nazi period, I didn't see any. And then after '45, Germany was what they called
Judenfrei there were no Jews. There were no Jewish professors in universities.
Tortorice: And you really didn't know anything about them, because you didn't
talk about them, and your education certainly didn't have any--
Hermand: Not a topic in the field of history, that was not a topic. So I saw the
first Jews here in '58, '59, when I came to Madison. And they were all German
Jews. (laughs) They were all emigrants.
Tortorice: I remember that you wrote this article about six German exiles that I
met at UW.
Hermand: Yeah. Yeah. Well, there was one here in the German department. [Dana
F???] was his name. Do you know about him?
00:09:00
Tortorice: Yes. Yes.
Hermand: Yes. He was close to George. He was gay. And they were both extremely
afraid that anyone would notice.
Tortorice: And of course he was a follower of..
Hermand: Oh, Stefan George.
Tortorice: Which would have fascinated George, of course.
Hermand: Well, Stefan George was the only posh? conservative movement in Germany
which was not anti-Semitic. And quite a number of members of the Stefan George
circle came to this country here after '33.
Tortorice: Well, and a number of the prominent people were Jewish, such as
Kanterowicz and a number of others.
Hermand: Yeah.
Tortorice: The idea that they weren't anti-Semitic-- I think kind of towards the
end, well, his [Stefan George's] influence on Nazism certainly can be
documented. But that's another story. Yeah, there was a new book on him that
came out a few years ago that I thought was very good. Especially about those
later years. Yeah. Yeah. It's a good book. So, you, yes, that's right. You had
this confrontation with this, what was his name? The [Stefan] George follower
that was here on the faculty?
Hermand: Werner Vordtriede?
Tortorice: Vordtriede. Yes.
Hermand: He was half Jewish. Yes, the father was a Jew therefore the name
Vordtriede. His mother was a leading Marxist in the Weimar Republic. I think
Kathe? was her name. She was an intellectual. She published a left wing
newspaper in Germany before '33. She also went to New York later. He didn't see
her too often. He hated everything on the left. He had a very complex
relationship to his mother. Because that's the reason why he had to leave
Germany, had to come to this country, because he was mischling. Very, very
complex man. Very intelligent man. He was the only one I could talk to here when
I came to the UW. My English was very limited at the time, and therefore
[unclear] really became the person I could have intelligent conversations with.
We both, the first time we met, very interesting. He looked at me. He saw that I
was a leftist, which he hated. And I immediately saw that he was a
[Swiftenborger?] arch conservative German nationalist. And [unclear] We didn't
00:12:00talk about it. But it was obviously-- if you don't tell them that you are
leftist, I will not tell them that you are gay. (laughs) It was basically that. (laughs)
Tortorice: Well, and you know, I didn't realize that he and George had--
Hermand: Because both of these things were kind of dangerous.
Tortorice: Yeah.
Hermand: The department didn't know that I was a leftist. Didn't know anything
about Germany. These old American professors here, they didn't even know that
Berlin was a divided city or something. No. And they'd never been to Germany
Nobody in the German department, their German was bad. And there was nobody in
the German department, among the professors, it was a much smaller department
because German was not one of the big departments at that time. (laughs) [The
totalitarian??] almost no graduate students.
Tortorice: I didn't realize that he and George were friends. I remember George talking--
Hermand: They once even went to Germany together. They traveled in Germany. He
told me that both of them had visited Salem. That is [unclear] remember.
Tortorice: There are so many parts of George's life that he--
Hermand: This [unclear] while he was a full professor. But he wanted to go back
to Germany. He hated the United States. Therefore he saved every cent. He lived
in the attic of the Faculty Club in a very small room and saved every cent.
After three or four years here, after I came, that's in the early '60s, one day
at the departmental meeting he got up and said, "I will leave this country. I am
going back to Germany, to the land of culture." And they were all shocked. He
even said this in German.
Tortorice: They probably didn't understand him. (laughter)
Hermand: Yeah. No, they were shocked. He also came then to my office and said,
"Mr. Hermand," at that time, we didn't use first names, the '50s, '60s, it was
still "Mr." He said, "From now on, from this day on, we are as enemies." Left
and didn't say goodbye. Left and I've never seen him again.
Tortorice: All based on politics.
Hermand: And went back to Munich to the city of culture.
Tortorice: I remember George saying that he had these long, filed fingernails.
(laughs) He made George nervous.
Hermand: He was intelligent. He was extremely intelligent. I could talk to him
about German music, about everything, I suppose. He was extremely intelligent.
But I also found out that when he was nineteen years old, he already had a
00:15:00correspondence in French with Andre Gide, the leading gay author in France. As a
nineteen year-old young man. Extremely intelligent man. But on this very high
level of culture, aesthetics. And he was a translator. He translated all of the
original, what was his name? It's escaped me. Well, he also translated English
poetry and John Donne and [Marvel?] and all that. He was a translator. Yeats, he
did an entire translation.
Tortorice: You would think after Nazism, that approach to aesthetics and culture
would have been somewhat suspect. But in America, they would have just thought
this was wonderful.
Hermand: He was into high modernism.
Tortorice: Yeah. Yeah. So you really didn't know anything about the Mosses, or
about George, his work really had been [road noise obscures words] modern history.
Hermand: No, I didn't know anything.
Tortorice: So, when did you first meet George?
Hermand: I met him in the spring of 1960. The German department asked me to do
the German play that year. They always had the German play. French, Spanish and
German, in the original language, in the Play Circle. [unclear] German. They
said, "Do Schiller." I said, "No, I hate Schiller." And I did one play by
Brecht, the Mother Courage. They said do it, because they didn't know who Brecht
is. (laughs) Brecht was the leading communist author.
And after the premiere, I remember, [unclear] I spent for the entire semester
rehearsing it. I think it was a great performance. And I came down and there
were kind of four or five émigré professors standing in the [unclear]. And
they said, "Mr. Hermand, good to know you, you are one of us. You are a member
of [unclear]." George was among them. That's the first time I met him. And they
all spoke German.
Tortorice: Did you and George always speak German together?
Hermand: Only German. Only German. Oh, yeah. At parties, when everybody was
speaking English, then of course. But in all the private meetings, we only spoke
German. With a slight Berlin intonation sometimes, and then we laughed about it. (laughs)
Tortorice: I remember being with George in Berlin once and he was speaking in
German. And people would be just so impressed that he had this old accent.
00:18:00(laughs) You know, the 1920s.
Hermand: Childhood language.
Tortorice: Yeah. They'd be, "Oh my gosh!" And then you and George and Elizabeth
would speak German.
Hermand: Yeah, and then we met and we invited him. And he met Elizabeth and
he--well, you know, he didn't like all women. But he liked her, because her
father was a leading anti-fascist. Elizabeth's father was in Buchenwald, you
know, he was in the concentration camps. She had a horrible youth under fascism.
She was five years older than I. She was twenty at the end, and she didn't see
her father, first in '33 he was in prison, and then afterwards he was in
Buchenwald. That impressed him, that she was coming from a family like this. It
also impressed him that she was kind of from an upper middle-class family, much
like he himself.
Tortorice: Well and he enjoyed being with her because he loved her cooking--
Hermand: That, too.
Tortorice: --which was the kind of cooking that he really--
Hermand: [unclear]
Tortorice: And he thought she was great.
Hermand: That's what we had at Christmas.
Tortorice: And I recall that he was very impressed with her work on the environment.
Hermand: Yeah. That comes later, in the '80s.
Tortorice: In the '80s.
Hermand: She was a friend of Kathy Falk and they worked at the Environmental
Decade. She joined them when they founded. It was Anderson and [Figer?] at the
time, the two young lawyers. And she would, as an idealist, not being paid for
it, she worked in the Decade office.
Tortorice: That's great. So you met in '60. The German department was not a
nationally known department at that point.
Hermand: No.
Tortorice: It sounds as if it took a number of years to really build the faculty
up there and hire some good people.
Hermand: It did. It took ten years.
Tortorice: Ten years.
Hermand: Basically, late '60s, of course, and [unclear] in '70, and supported
the German question, also. They [unclear] little bit more. And then the
anti-Vietnam demonstrations. The students were very interested in things German
at that time. Suddenly we had a flood of graduate students who didn't want to
study Italian or French or something, but German, they were interested. Marcuse,
of course, was the one. And they discovered the Frankfurt school, and Marx,
yeah. That was basically. And then they said okay, they have two German states
00:21:00with two different social system. That's interesting. And they found something,
they found Germans at the extreme, politically extreme, to be interesting.
Tortorice: And you and George then started a friendship in early, starting in '60.
Hermand: But it was still Mr. Hermand, Mr. Mosse then it was. Well, he was an
old school and I was an old school. It took about ten years that we said Jost
and George to each other. (laughs)
Tortorice: Amazing. So in those early--
Hermand: And it was not common, first, talking on first name basis. But
basically also as a of the student movement at the time. Suddenly we all
addressed each other by first names.
Tortorice: Well, and the power of respectability, you know. I don't think we
have any idea the power of that ideology and the remnants of that, which of
course is still here. But it was very potent still in those years.
Hermand: Yeah. Exactly.
Tortorice: In those years in the '60s, as you got to know each other, did you
bounce ideas off each other? Did you influence each other?
Hermand: Oh, yes. We both, at the same time, we both were working on a big book.
The origins of the ideology is the major book about origins of fascism. And I
wrote the book, the cultural history of the Wilhelminian Reich. And I also
worked on pre-fascism in the [Wilhelminian Reich. That established kind of the
intellectual interest as an image of, we're both working on the same, on the
same topics.
Tortorice: And so this initiated a real intellectual engagement--
Hermand: Oh, yes. Absolutely. Very strong. Very strong. He influenced me. I
influenced him. We also had debates about fascism, everything. But no, that was
extremely important.
Tortorice: And, well, in some ways, essential to have a colleague like that.
Hermand: Oh, yeah.
Tortorice: That you could bounce ideas off.
Hermand: I didn't have, in the '60s, I didn't have any people, well, my English
was still limited. At that time, I still thought I would go back to Germany.
Tortorice: Really?
Hermand: Yeah, I didn't plan to stay in this country. And I got the first offers
from Germany also in the middle of the '60s. But I didn't accept that. Because I
got the offer from Harvard, and therefore they gave me the Vilas professorship.
And then I said okay, I'll stay here for the Vilas professorship.
Tortorice: Pretty good deal.
Hermand: Yeah. And not to go back to Germany. I think George was also
influential in that, that I could get the Vilas professor. He and Fred
00:24:00Harrington who was the chair of the history of the department, [President of UW]
they, I think, managed it. I was very young. I was thirty-seven. All the other
Vilas professors were in their sixties.
Tortorice: Well, I think in those years, because of Harrington in particular,
and George's close friendship with Harrington, he had a lot of influence on
those questions. Because I know he got Birute. The second Bascom. He was the
first Bascom. And she became, and that really was not welcomed in her
department. Because she was quite young then, too. But he recognized that she
was really--
Hermand: Who?
Tortorice: Birute. Did you know Birute? She was in Spanish. She was a close
friend of George. I think you may have met her. But that's really interesting.
And then, of course, he himself got outside offers and decided to stay here. I
think he liked the idea of a public university, and he liked the kind of
students that he could mold.
Hermand: He had certainly lots of graduate students and I had certainly lots of
graduate students.
Tortorice: Yes, yes.
Hermand: All the new graduate students in the German department, in those days
they all did their dissertation with me.
Tortorice: He really didn't want to go back to, he didn't want to go to Harvard.
He didn't like the elitist, he didn't like the--
Hermand: I didn't like the elitism, either.
Tortorice: Exactly.
Hermand: I went there and left again.
Tortorice: Yes. So you both--
Hermand: That was 1966.
Tortorice: Sixty-six, okay. So you both started to attract graduate students,
and you had, you built up the German department. The history department already
had a reputation--
Hermand: That was a good department. The German department was a bad department.
Basically I brought over to it Reinholt Grimm, German professor at the end of
the '60s. Klaus Berghahn and then I hired David Bathrick and Evelyn Beck in
Women and German and [unclear] German and the two journals, they did Women in
German and New German Critique, department next to, after five years, (laughs)
these five yearbooks and journals.
Tortorice: And your national reputation, national reputation went way up just by
that kind of strategic hiring, and smart hiring. And you started to attract some
great students. And then George, of course, in the German department, well, in
the history department, had a number of professors that worked in central
European history. They had George and--
00:27:00
Hermand: Yes, they had Ted Hammerow
Tortorice: Yes.
Hermand: I was quite close, in a strange way, to Ted, he lived here.
Tortorice: That's right.
Hermand: At the end of his life. He married Diane Franzen.
Tortorice: I remember that. Yes. I used to see them walking with their kayak.
Then they would drive, they'd go out in the kayak.
Hermand: He was interested in me. I even gave him my book, A Hitler Youth In
Poland, since the family was from Poland, he was interested in that. And he
wrote me a very moving letter about that. He thought it was a very interesting
book. But I had a very strange and difficult relationship with Ted Hamerow. He
was an arch-conservative, of course. George and Ted didn't like each other. (laughs)
Tortorice: They really clashed, didn't they? It was--
Hermand: I know. I've been on oral defenses of dissertations in the History
Dept., the two of them, they were always like--
Tortorice: Well, and I gather, George told me, that Ted used to give his
students Fs. He gave Steve Aschheim an F. He gave Paul Brienes, all of George's
students that would take a course with Hamerow would get Fs.
Hermand: Ted saw in George a journalist. And he was a real scholar working in
archives and all that.
Tortorice: Exactly. I think that kind of what George would call antiquarian
history. As if facts actually mattered all that much in the kind of history that--(laughs)
Hermand: He was an interesting man. For instance, he was well known in East
Germany because of his social, well, he had an approach of social history. He
wrote about different classes and their attitudes for [unclear] and all these
things. He was more liked in East Germany than George Mosse.
Tortorice: Oh, I'm sure. In Germany in general.
Hermand: He was kind of the dubious liberal for them. But Hammerow was for them
the real scholar.
Tortorice: Real history, yes.
Hermand: He once asked, he said, "Do you have any good relationships with the
DDR? Do you know people there? Could you perhaps see to it that I could teach at
Leipzig for one semester?" Very strange. But also, the Jewish question came out
between him and me. I remember once we met and he said, "Well, are you going to
Germany for a conference?" I said yes. I was very close to my best friend,
German-Jewish Julius Schoeps. And I attended many, and I gave lectures at many
of these German-Jewish conferences [unclear] And he said, "Well, where are you
00:30:00going?" [unclear] He said, "Don't go." I said, why not? He said, "Everything
between German and Jews are all lies! And I know," he said. "My wife is German."
(laughs) I think he hated his wife. I think when they married her as a soldier,
in Germany shortly after the war.
Tortorice: (laughs) Well I know that, also with Ted, this whole, the fact that
George came from such an elite German Jewish background. And he was Ostjuden, I
mean, I think--
Hermand: [unclear] Yeah.
Tortorice: But then Ted wrote a very complimentary article about George once
that I read. I think he did in a sense make a bit of amends towards George. And then--
Hermand: He was a very complex man.
Tortorice: Yes. Very smart.
Hermand: He was smart. And he was a good scholar in his field.
Tortorice: Oh, yes, he was.
Hermand: Absolutely.
Tortorice: So you and George started to attract excellent graduate students. And
did you collaborate on training students? I mean, would you be on some of the
committees in the history department, and George would be on committees in your
department? I mean, was there an interaction on that level?
Hermand: Well, all defenses I have been in the history department, with students
from George and from Ted. Because I was the historian of Germany, I was the
cultural historian. [unclear]
Tortorice: So you did work together on training students and mentoring students and--
Hermand: I invited, when we started the Wisconsin Workshop, I immediately
invited George. He gave two or three lectures on fascism and [unclear].
Tortorice: Well I remember how collaborative you and him were--
Hermand: Oh, yeah.
Tortorice: --and others on shaping those and bringing in people like--
Hermand: Oh, it was very inclusive in the German department.
Tortorice: Yes, it was. So, was he influential in some of the hiring decisions
that you--
Hermand: No.
Tortorice: He didn't. So how was Steakley identified as a potential? Did he apply?
Hermand: He applied. Yeah.
Tortorice: Okay. The reason I ask is because Chris George was very friendly with
00:33:00Sander Gilman.
Hermand: Yeah.
Tortorice: And their work includes each other.
Hermand: I know. I know.
Tortorice: And Jim was really one of the first to write on that, the subject of--
Hermand: Yeah, on gay history.
Tortorice: Yes, and on gay history and German--
Hermand: And he published the book on the German gay liberation movement.
Tortorice: Yes. Which was something he was very focused on and involved with.
Hermand: That was his audience.
Tortorice: Yeah, really. In Germany, he, he had an influence there. Because he
was very involved, as you know, in the protests, in the gay liberation movement.
Hermand: In the department, he did the conventional courses.
Tortorice: Yes.
Hermand: He didn't do any courses on gay literature.
Tortorice: Right, he did, yeah. Although he was the first openly gay person,
professor hired in the US. It was very bold for your department to hire him. And
so my question is, George's work was moving in that direction of gender history,
where he became a great pioneer in gender history, really. And Jim greatly
influenced George's direction there. I mean--
Hermand: I don't know--
Tortorice: He did.
Hermand: I didn't know.
Tortorice: Well, if--
Hermand: I didn't know how close they were.
Tortorice: Oh, very close. You know.
Hermand: Okay.
Tortorice: And Jim, well, he's fulsomely acknowledged as the key person that
worked with George on Nationalism and Sexuality, in the acknowledgements. As you
know, Jim was always very behind the scenes. He was a great networker. And he's
helped so many people, and never got the credit, frankly, I think that he
deserved. And this was a case of this.
Hermand: George really liked him. He had such a tremendous knowledge of history
in Germany. Which he didn't have [George], Jim. Whenever I had a problem with
things like this, I always asked Jim and he knew everything.
Tortorice: Exactly!
Hermand: Because I worked on Arnold Schweig's interest in gay studies, I talked
to Jim and he had everything. He had the most obscure journals [unclear] (laughs)
Tortorice: I know. It's just extraordinary. He had this ability, he has this
ability to just collect all of this information--
Hermand: Exactly.
Tortorice: --and get his hands on it.
Hermand: I remember when Jim got tenure. I had a conversation about that with
George. He said, "Well, is he a real teacher?" He said, "He should be a
bibliographer in the Kinsey Institute in Indiana." He said, "That would be the
00:36:00best place for him. He has this tremendous knowledge. I don't know how good he
is as a teacher."
Tortorice: You know, I think he was a good, from what I've heard from students,
he turned out to be a very good teacher.
Hermand: No, no, but George admired the tremendous knowledge Jim had. Not just
Magnus Hirschfeld, but everything. And he said, "He should be the bibliographer
in the Kinsey Institute."
Tortorice: Well, when they would meet, Jim was very engaged. They became very
engaged with each other. And I always felt that George picked Jim's brain. Like
he would say, "Tell me about this, and tell me about that. What's going on
here?" And it really did, I think, have a huge influence on George that isn't
really known, I think.
Hermand: I never talked to George about gay problems. I talked to Jim often
about gay problems. I translated his book into German.
Tortorice: Really? I didn't realize that.
Hermand: Yeah. "The Friends of the Kaiser".
Tortorice: Yes. That little book. Yeah.
Hermand: This is my translation. I am the translator. I was still planning on
going back to Germany. And my wife, Elizabeth, she also wanted to go back. He
translated for me and I translated for him. It was a very nice relationship,
[unclear] on this level.
Tortorice: Oh, yes, yes. I recall that. You worked on books together. The one on
Mozart, on music. I think that there was--
Hermand: I was also interested in [unclear] I remember one of my birthday
celebrations, George and Jim were both sitting there next to each other and both
gave talks. And Jim gave a talk about Franz Schuler, "Absolutely Gay?" George
was sitting next to him. He didn't like that, that Jim was so open about it. He
was not that open in those years.
Tortorice: Yeah, I think it was probably, also the fact that he didn't talk to
you about gay questions was that--
Hermand: It was obvious he knew that I knew.
Tortorice: Oh, yeah.
Hermand: And that was it. That wasn't a topic of our conversations.
Tortorice: Again, that respectability. And he came, you know, that German
Jewish, they had to be uber, ultra-respectable to protect themselves. And I
00:39:00think that he came from that background. He had that kind of strait jacket of
respectability. And of course, he was fingered to the House Un-American
Activities Committee. And he came to this country and realized that
antisemitism, racism, was just such a palpable issue. Immediately. They went to
a resort and they weren't allowed in. He realized that this was a huge problem
here. And on top of that, being gay. So you had these two issues at a time that
probably was the, in terms of being gay, the most persecuted time in human
history, you know? So I think that would have made him very reticent in those years.
And I think Jim played a big role in really helping George emerge from the
closet, because he was an example.
Hermand: In '50s, '60s, he was afraid to lose his job.
Tortorice: Yeah.
Hermand: If they would have found out, you know, how the situation was.
Tortorice: Right. He did things like he got this Dean Zillman fired who was so
anti-gay, and who used to have these purges at Wisconsin. And the early '60s was
the last one. And he got him fired. That was part of his retention package with
Harrington. He said, "I'll stay, but you've got to fire Zillman." Which he did.
Hermand: Didn't Harrington also hire Harvey Goldberg?
Tortorice: He was very, yeah. And I think George was, too.
Hermand: It was a strange relationship, George with Harvey Goldberg.
Tortorice: Oh, God, yes.
Hermand: It was the competition of the two very popular professors. (laughs)
Tortorice: Yeah, that's a whole other, yes. And both gay, both Jewish.
Hermand: Yeah.
Tortorice: And that's a question of these two gay Jewish men having an
incredible influence on the next generation.
Hermand: Oh, yeah.
Tortorice: And with charisma and a kind of--
Hermand: Harvey Goldberg had a tremendous influence.
Tortorice: Yes. Oh, yeah. George, too.
Hermand: All my students were all Harvey, he's more fun?, than for George.
Tortorice: Well, yes. Because that was a kind of history that was more like,
well, I shouldn't say, but it was more like a satisfying story. He could just
make history so satisfying.
Hermand: I [unclear] brought that to him.
Tortorice: I knew Harvey and admired him. He was a very complex person and a
damaged person in many ways. He had been enormously fat as a young man. And then
just shrank down to a kind of just wisp of a man. And very difficult to be in
00:42:00that position that he was in, too, as a kind of guru. A guru that George said
would sneak in the back door of the humanities building so nobody-- (laughs) But
we shouldn't go into Harvey. But, yes. So, but with Jim, I think that he did
have this amazing influence on George, and also on--
Hermand: I didn't know [too well?] Jim never mentioned George to me when we met.
Tortorice: That's quite extraordinary. Because the fact that you and Jim would
speak about gay issues, but then you and George didn't.
Hermand: And all the gay graduate students all did their dissertations with me.
That was also important.
Tortorice: That's very interesting.
Hermand: They all did their dissertations with me.
Tortorice: Do you think it was because they were attracted to a kind of--
Hermand: They knew that I was extremely liberal in this respect. Others in the
department were not. Reinholt Grimm, the other major professor in the department
was absolutely anti-feminist and anti-gay.
Tortorice: Well and I know I did an interview with Jim and he talked about some
of these, the challenges that he had in that department, and some of the people
that he clashed with. He was a survivor. And he had heavy wounds.
Hermand: It was very difficult. It was very difficult to hire him. I remember
this executive meeting very well. There were two finalists. One was Dorothy
Rosenberg, a very bright, intelligent young Jewish woman. And there was Jim. The
two. The graduate students, after having conversations with them, favored Jim,
pretty much. And therefore I also favored him. I was not against Jewish
feminists at the time. No, I favored him. And there were two members of the
German department sitting there smoking. Smokey Zeifert and also Thomas Oschman?
so arch-consevative. They didn't even know what gay means. They were that
old-fashioned. His book was on the table. And I think Smokey Zeifert thought
that was a literary movement. They didn't even recognize that. Rosenberg is a
woman and let's hire Dorothy Rosenberg because she is a member of a minority.
There were very few women at the time as professors.
00:45:00
Tortorice: Yes.
Hermand: [unclear] no but he said, "No, Jim Steakley's also a member of a
minority." And then [Thomas?] said, "No, he is a man." She didn't even
understand that.
Hermand: Not here in the department in these early years of the department. I
and David Bathrick were all for him.
Tortorice: Yeah. Yeah.
Hermand: And no real enemies in the department, except for these people who
didn't know what gay is.
Tortorice: Right. Yeah. And I'm sure George was supportive and got to know him
right away. Because I think that it must have been, it just seems to me that
this kind of consilience of George moving into this field and Jim being here and
George knowing Sander Gilman so well, you know, that it seems, your department
really moved in a very groundbreaking direction with that hire. And it sounds
like you were--
Hermand: Supporting feminism too.
Tortorice: Yeah. Right, you really--
Hermand: Supporting left studies and everything.
Tortorice: Yes, a really great history. Very much--
Hermand: It became the most progressive German department in this country in the
early '70s.
Tortorice: Oh, yes. And really very much in keeping with the, well, reputation
of Wisconsin as a university, you know. Because the history department always
had that kind of radical reputation, you know.
Hermand: Yeah.
Tortorice: So that's fascinating.
Hermand: The German department, for almost one hundred years, was the leading
German department in this country, and therefore the biggest. Because of the
Wisconsin tradition of many Germans in this state.
Tortorice: Yes. Yes. And very traditional before that time. So, getting back to
your friendship with George, now you've said that he was your best friend.
Hermand: I had two good friends. But they didn't like each other. It was George
and it was Felix Pollak.
Tortorice: Oh, Felix. Yes.
Hermand: Felix Pollak was the other good friend. He was kind of more in the
field of literature. Felix was kind of a [MSD?], I would say. Well, he was a
liberal, kind of a soft liberal.
Tortorice: A poet.
Hermand: Yeah. And always talking about Auschwitz. George didn't like that.
Tortorice: He really didn't.
Hermand: No, he didn't. But he was always involved very much about Vienna and on
00:48:00and on. And Auschwitz.
Tortorice: This would bore George.
Hermand: Yeah, yeah. No, he didn't like it. No, he expected to, all my friends
were Jewish at that time. The best friend I had was in Tel Aviv. And Hans Mayer
was the other one.
Tortorice: I've heard of him.
Hermand: Yeah, the last book is now in production is dedicated to George Mosse
and Hans Mayer.
Tortorice: That's great.
Hermand: I introduced Hans Mayer to George Mosse.
Tortorice: Really?
Hermand: Yeah. He was here. The University of Milwaukee gave him an honorary
PhD. He was in the institute there for two or three semesters. And he gave two
talks at the Wisconsin Workshop and came over to Madison often. I was always
driving him here to there. And I introduced him to George. It was one of the
most memorable days I remember. On a Sunday morning, Hans Mayer was a most
famous man at the time. Possibly gay as you know. Published his book The
Outsiders, gays, and Jews.
Tortorice: Which probably influenced George, too.
Hermand: Oh, yeah. That was a very successful, very successful book. The most
successfully book Hans Mayer ever published. And he published a lot.
Tortorice: What year was that, that that came out?
Hermand: --He wrote that book in Milwaukee, I know.
Tortorice: He did?
Hermand: Yeah. During that time. It was now when the two met. And I introduced
them in the morning at nine. And at four in the afternoon, they were still
sitting together with a cup of coffee. Because it was so fascinating. They
didn't talk about gayness, but they talked about fascism.
Tortorice: And about The Outsider and history.
Hermand: Yeah.
Tortorice: Because of course, George's work really went in that direction, also
was very resonant.
Hermand: Mayer talked about his exile experience and all that and mentioned his
best friend. Oh, that was a story. He mentioned his best friend in Paris. Moritz
Rapaport was the leading foreign correspondent for [unclear] And gay too. I
think he had a gay relationship with Rapaport. He didn't say it but it was
obvious how much he loved Rapaport, and Goldberg was just writing a biography of
00:51:00Moritz Rapaport. They should call him. They called him. And Harvey Goldberg
came. And then they talked in French, English, German.
Tortorice: That must have been a conversation.
Hermand: For hours. And Harvey asked Mayer how was he as a human being? And
Mayer said, "Well, like all these dirty East European Jews," he said, "you
couldn't touch him, he was so dirty. But intelligent! Intelligent." (laughs)
Tortorice: Oh my God.
Hermand: The same attitude toward these East European Jews.
Tortorice: Which Harvey was. So I mean, he must have been really shocked by that.
Hermand: So dirty that you couldn't touch them. But intelligent! (laughs)
Tortorice: Oh my goodness. I wonder if there's any correspondence between him
and George.
Hermand: I don't think so.
Tortorice: No? By the way, where is your archive? Do you have your
correspondence? Do you have all your--
Hermand: Yes, I still have them. I don't know what to do with them.
Tortorice: That should go to the university.
Hermand: To the university? Or to the Marburg archive?
Tortorice: Well, you should decide. I could help you if you want it to go here.
Hermand: No, that's okay.
Tortorice: I mean, you really should do that, because--
Hermand: There is an archive of me already at UW.
Tortorice: Oh, there is?
Hermand: Yeah. The UW Archives.
Tortorice: Well, somebody will--
Hermand: And they filmed some of my lecture courses [unclear]
Tortorice: Oh, I'll have to look. I didn't realize that.
Hermand: Yeah, I didn't have to teach that semester, because they showed the films.
Tortorice: Oh, that's great. That's great. But this material you have here, you
have someone that will make sure it goes to--
Hermand: I don't have too many letters by George. When he went to Jerusalem, I
suppose he sent me postcards. But that was it.
Tortorice: You know, he really didn't correspond about ideas generally, unless
somebody asked him a specific question.
Hermand: My long correspondence is with Hans Mayer, also and others. And German
authors. But not really too much with George.
Tortorice: Well, you saw each other here and talked.
Hermand: We saw each other so often.
Tortorice: And he loved that conversation. Gossip. You know, he loved gossiping
about the German department and about the university and the history department.
Hermand: There was one great moment, at this one conference I mentioned where
Jim talked about the gay trooper and leader. And George? He talked about
fascism. And George [unclear] well, we only disagreed on the Wars of Liberation.
George saw in that a pre-fascist movement. [unclear] and all that. And I told
00:54:00him no, that it wasn't Social Democratic but a movement for freedom in Germany
and unity of Germany. No, he said, it's pre-fascism. And then in his portraits,
the democratic spirit, the paintings of this period, Kaspar David Friedrich
which was the most important German painter of the early 19th century. He was
one of those nationalists. And George then in his lecture, said Jost, "You're
right. I stand corrected. I'll change." That was a great statement. You're
right, it was not a pre-fascist movement.
Tortorice: Well, he had the ability to change his mind. Unlike many academics.
Yeah. That's great. That's great. Because he did. He would accept the fact that
his ideas changed. And he liked being challenged.
Hermand: [unclear] "I stand corrected."
Tortorice: That must have been very--a moment to remember.
Hermand: Yes. Yeah.
Tortorice: Yeah, there were a number of subjects that he wrote on earlier in his
career that he changed his ideas about. So would you and George, if you wrote
some, like if you had a draft of a book, would you send it to him and vice versa?
Hermand: No.
Tortorice: Or you would just send the published book.
Hermand: I'd send the published. We talked about it, but we didn't exchange manuscripts.
Tortorice: But you feel that you both influenced each other in your ideas?
Hermand: A little bit.
Tortorice: Or was it more like a give and take?
Hermand: Very much at the beginning. The Crisis of German Ideology. I did the
Wilhelminian culture, and I had an introduction of 120 pages on the pre-fascist
kind of tendencies during the period. That is, of course, something we
discussed. And we talked about the youth movement. Of course he was always
interested in the youth movement.
Tortorice: He was.
Hermand: Yes. And the Wandewogel, and all that. He was very interested. And he
was interested in my work of course.
Tortorice: Well then, I know you gave him that one Fidus illustration.
Hermand: Oh, oh, I did.
Tortorice: Yes. Right. That he appreciated.
Hermand: I thought that, I published it in [Petersburg?]. Yeah, we both worked
on [unclear] Rubenstein, which is the archive of the German Wandewogel. I worked
00:57:00a few years that and he came in and said, "Oh, you're from Madison? Do you know
George Mosse? He also was sitting here [unclear]." (laughter)
Tortorice: Were the two of you ever in Berlin together at the same time?
Hermand: Not really, no. No.
Tortorice: That's too bad.
Hermand: We met once, and that was a very memorable day. When he had his
eightieth birthday. I was teaching at Munich that semester. If I couldn't be
here, they had the banquet here, and the University Club. And then I heard, or
and I heard that he got this honorary PhD from the University of Seigen. And
that was an historian by the name of Rutige something who wrote a book on German
youth movements. And he sent me a letter and said he was writing something about
George and he want a statement about him, how he acted. He is a great scholar
and so on. And I recommended him for the PhD [unclear]. And I came from
[unclear] in Munich and we met in Seigen on that day when he wrote that. It was
a big affair. They had a string quartet, everything. An entire afternoon of
lectures about Germans and Jews. Yeah. [Chelterson?] was who he liked, one of
the younger men who was working on [unclear]. He knew all these younger Germans
who [writing on??]. And then at the end of that, he was kind of disturbed. He
went up to the podium in German and he said, "Don't ever use the word 'Jews'
again." We were all shocked: He said, "There are no Jews. Jew is the term the
Nazis use. We're not a [unclear], we're not a race." There are Israelis, there
are German Jews and there are American Jews. And I'm proud to be a German Jew."
Tortorice: Extraordinary.
Hermand: Yeah.
Tortorice: He liked being provocative.
Hermand: Of course he loved being provocative.
Tortorice: But you know, that was just a couple of months before he died. He was
already very ill, I'm sure. He wasn't feeling--
Hermand: I didn't know that he was that sick. He didn't say anything.
Tortorice: You know, it was amazing. He had this ability to really have, well,
physical pain and challenges, but he had this fortitude, which I think came from
Salem, perhaps.
Hermand: He wanted to be strong.
Tortorice: Yeah.
Hermand: I once tried to help him in his overcoat, No.
Tortorice: I know. He had that. He once told me that his arms had hurt since he
was a boy at Hermansburg. He'd always had, you know, he had these physical
01:00:00ailments. But he was so much a person of the mind, you know. (laughs) The body,
you might as well forget about the body.
Hermand: His strengths. Oh, absolutely.
Tortorice: Right. And that is very German. It's very much a, because I think he
did absorb a lot of the prejudices and stereotypes.
Hermand: And it was extremely important for him, whenever.
Tortorice: Oh, yeah.
Hermand: I once invited him to the German department in the afternoon to give a
talk to our graduate students. And, well, he talked and talked. And at the end,
one of the graduate students said, "Oh, I'm really sorry. We're all Americans.
We have a high heimat. You don't have a high heimat."
He said, "What?! I have a high heimat Salem is my heimat!" He always liked these
provocative statements.
Tortorice: He did.
Hermand: And one of [unclear] well he talked so loudly, as you know. He said,
"I'm the Hitler of Wisconsin!" Statements like that. (laughs) Hans Meyer was shocked.
Tortorice: Oh my god.
Hermand: "Wait till this afternoon, you will hear," I think it was after my talk
when I talked about [unclear], "you will hear a different story! I'm the Hitler
of Wisconsin!" (laughs)
Tortorice: Oh, gosh. Yes, he had that, you know, teaching by provocation.
Hermand: Absolutely.
Tortorice: And also irony. Of course, he always had a kind of irony about
history in general
Hermand: He never provoked me, you know, we had a very good relationship.
Tortorice: Oh, yeah. It sounds like it.
Hermand: He liked me, I liked him.
Tortorice: He could be aggressive. I think as he got older, he mellowed. But he
was a tough teacher to his graduate students.
Hermand: Oh, I can imagine.
Tortorice: He really put them through the wringer. And this was, I think, one of
the reasons. You know, one of his first students was a woman, one of his best
students, he always said. Margaret Dunleavy, [Donovan] I think her name was. Or
Donovan. Margaret Donovan. And she got a job at Vassar. But she decided not to
take it because her mother lived here in Whitewater. So she spent her life at
Whitewater. And I think this really was, for George, a kind of indication that
the kind of teaching that he did, and what he expected from his students, was
directed toward only a few students. So he would only--although he had
thirty-eight students, he really picked very few, you know. He put them through
01:03:00the wringer to see if they would--
Hermand: I don't remember too many of them. Of course I remember Rabinbach.
Tortorice: Aschheim?
Hermand: Aschheim, of course.
Tortorice: Yes. Right. So, yes. And then he always had all those students that
lived with him and kind of were built-in--yes.
Hermand: Steinberg.
Tortorice: Yeah, his couple. They took care of him. Because, as you know, he
really didn't exist in the day to day world. George didn't care so much about
his surroundings. And he didn't know how to do things. You know, he knew nothing
about the daily, I mean, he could never have done what you've done.
Hermand: The best couple I ever had was where the woman Folks? was German and on
Sundays she did German food. He was much more German than I.
Tortorice: Well, I think he was very German. Yes. Yes.
Hermand: He was very German. It was also shocking. I remember one thing.
Sterling Fishman and Nancy Feingold visited him. I was over there. They came in.
And it was shortly before their wedding and they wanted to invite him to attend
at the synagogue. And he said no to it.
Tortorice: Really?
Hermand: He said, "No, I'm not going there." And then he said in this very
provocative way, he said, "Well, if you really think about it, I'm not American.
I'm not Jewish. I'm really German." And they were shocked. Especially Nancy
Feingold, who was an orthodox Jew.
Tortorice: I think, yes. I think they always had a bit of a, she was not one to
put up with that kind of thing, and she pushed back.
Hermand: Oh, yeah. Oh, yeah.
Tortorice: And then as you know in his later years, Sterling became quite
conservative and religious, under, I think under Nancy's influence. And he
became very close friends with Ted. And he and George, who had been so close,
they kind of drifted a little bit. Now that was, I think, for George, difficult.
But you know he, to some extent, he provoked it by doing those kind of things.
Not going to their wedding.
Hermand: Oh, that was really very provocative. He said, "I will not attend your wedding."
Tortorice: That is, yeah. Well, I remember him saying that, George loved, of
course, stories. And sometimes they weren't necessarily, you know, there was
always truth in them, but they weren't necessarily accurate. Which is true to of
memory, of course, to some extent. But he said that at Salem, you know, they
01:06:00were only allowed one glass of water a day, because if not they would get the
[beer bauch]. And so he said they were all constipated all the time because--
Hermand: They should be good in sports.
Tortorice: Yeah. They had to go out and run every morning in the cold. Did he
ever talk about this Kurt Hahn to you? Kurt Hahn?
Hermand: Oh, yeah. Oh, yes, I know all about the Hahn story. Who left Germany
then, and was Jewish.
Tortorice: He was Jewish, yes.
Hermand: He was Jewish, He set up a kind of national conservative school, but he
was an extreme German, German conservative Jew, this Hahn. Yeah. He went to
England and established a new school.
Tortorice: Gordonstone.
Hermand: Yeah. Yeah. Do you know about that?
Tortorice: Which, yes, which Prince Philip--
Hermand: Prince Philip sent his son Charles to it. They're both disciples of
Hahn. Both him and Prince Charles.
Tortorice: Well, you know, and then Hahn started that whole Outward Bound thing.
You know about that Outward Bound, where they take troubled young men, and they
make men out of them by pushing them to the extremes of challenges. And this was
all Hahn, who was, as you know--
Hermand: Well, Prince Philip was a bit older, I think, than George, wasn't he?
Tortorice: Hahn?
Hermand: No, no. Prince Philip.
Tortorice: He's a bit younger.
Hermand: Oh, a bit younger.
Tortorice: Just only a few years. George would be like 102 now.
Hermand: Yeah, I think he's 99 now, Prince Philip. But they knew each other. He
told me that he visited him in London and talked to him in German.
Tortorice: Yes. They went to a reunion, a Salem reunion. And you know, Prince
Philip knew some of those people that George knew in London. Probably through a--
Hermand: Yeah. Paula, Paula, Paula.
Tortorice: Yes.
Hermand: Did I visit him, in London? Yes. And Paula and George We, went out and
looked at London and said London was nice.
Tortorice: Yes. I mean, that was a big part of his life, that London part.
Hermand: Oh, absolutely.
Tortorice: Because he had--
Hermand: Smoking and the pipe and it was all this kind of British attitude he
tried to recreate himself.
Tortorice: Yes. And you know there was, David Sabean told me that he thought
that George and Paula's husband had an affair. I don't know that that, I never
heard of this. But he then after her husband passed, he became kind of, in many
01:09:00ways, the father of her children. He helped them financially a great deal.
Hermand: Yeah, he was very close to Paula.
Tortorice: Yeah. And he had a whole life there, of course, with--
Hermand: And he always told about my friend Paula.
Tortorice: Yeah.
Hermand: So that people wouldn't immediately recognize that he was gay.
Tortorice: Yeah. Exactly. And he, you know, he dedicated this book to her. But
they were good friends. And they were very funny together. She was very German.
She came from--
Hermand: I remember her well.
Tortorice: And her father was a politician in Germany. Weber. Last time I
visited with her, she had gotten back this Liebermann portrait of her father
from a Dutch museum. And it had taken her ten years to get that back. And there
it was. It was huge! It was above her fireplace, you know? (laughs) It's a great painting.
Hermand: I once almost bought one.
Tortorice: Really?
Hermand: One Liebermann portrait. It was hidden in the [unclear] gallery. And
they showed it to me. It was Liebermann's portrait of Paul Ehrlich. It was a
very important, you know Paul Ehrlich?
Tortorice: Sure, sure.
Hermand: Next to Pasteur? the most important man in this field.
Tortorice: Of course, he knew the Mosses. And George had a sign above his
toilet, he had this photo of [Ehrlich?] signed him, to his father or something. (laughs)
Hermand: I think [unclear] family [unclear] to this country. And I think they
died out, the family, and it was their commission. And [unclear] I had a very
good relationship with this man. He said, "Do you want it?" I think you would
[unclear] ten thousand dollars. Which at that time was--
Tortorice: Quite a bit of money.
Hermand: Quite a bit of money. And I was there [unclear] Liebermann and it was
no [unclear] it was kind of the German professional looking down (growling) like
this, probably. And Elizabeth said, "Don't buy it. I don't want it in my living
room. This man looking down on me all of the time." (laughs)
Tortorice: And you have an art collection of things that you've written about?
Hermand: I've regretted now that I didn't buy it. You know, it's a very
important, this Liebermann portraits from this period, shortly before World War
One and so forth. Then I went to Russell Panchenko here in the [Chazen] museum
and I said, "Well there is this, why don't you buy it here for the museum?"
Because it's the Elvehjem Museum, [Elvehjem] the man working in the same field
as Paul Ehrlich. It would be great to have this as a painting here. And that man
was stupid.
Tortorice: Oh, he was so stupid.
Hermand: And he said, "Portraits are not art." And I told him, "Go to
01:12:00biochemistry. They will certainly have enough money to buy it." And there's a
portrait of Elvehjem there and he could have been next to it. No, he was opposed
to it. And I was so angry that I gave up.
Tortorice: Yeah. He just alienated so many scholars on campus, including George
and Gerda Lerner. Gerda wanted an exhibit of her mother's work, which I think
would have been a real contribution. And he turned, you can imagine, turning
down Gerda was not something she was going to accept. (laughs) But she never got
her way. He was, I didn't like him, either.
Hermand: [unclear] I don't know where the painting is now. Maybe it's lost
somewhere. But I regretted it later.
Tortorice: Yeah.
Hermand: But Elizabeth said, "He looks down on me like my father."
Tortorice: Uh huh. She didn't want that in your house.
Hermand: She was in a feminist phase at the time. (laughs)
Tortorice: Well, I could see her point.
Hermand: In the '70s.
Tortorice: Well you know that George was related to the Liebermann's.
Hermand: I know.
Tortorice: Yes. Right. Right. Yeah. And his, Felix Liebermann, who's the great
scholar of English constitutional law, still a noted figure in that field, was
married to one of the, Lachmann's. They didn't have any children. She died in
Auschwitz in '42. But they had a huge collection of Liebermann's.
Hermand: Ah, yeah. One of my friends in Germany, you perhaps know him, Klaus Scherpe?
Tortorice: Oh, yes. Of course.
Hermand: His wife Elisabeth?
Tortorice: Great people.
Hermand: They just married. They lived together for 25 years. Because he was
still married.
Tortorice: Oh, I didn't realize that.
Hermand: And then his wife died. And then he married her. She is working on a
project supported by the Thyssen Foundation now on women of the Mosse family.
Tortorice: Right. Yes.
Hermand: I called him yesterday and he said, "Well, in two days we're going to Theresienstadt
because there's also an archive." She can't go to this country here at the
moment. She wants to--
Tortorice: I know.
Hermand: She wants to go to the American archive.
Tortorice: We wanted to bring her to Madison.
Hermand: Yeah, yeah. He said, "We are going to Theresienstadt, she wants to find
out about Martha Mosse." Who was there.
Tortorice: Yes. Right. We just published this book on Eva Noack-Mosse who wrote
this diary of Theresienstadt.
01:15:00
Hermand: She has now for two years been working on Mosse women.
Tortorice: Yeah, yeah. I think that's a great topic.
Hermand: She is originally an art historian.
Tortorice: Yes. Right. Yeah. I always, I hope I get back to Berlin one day. And
I always see them when I go there. They're just really wonderful.
Hermand: They've both supported the Mosse lectures [in Berlin] for twenty years. Wow.
Tortorice: Yeah. What an incredible lineup they've had.
Hermand: George was the first Mosse lecturer and I was the second Mosse lecturer.
Tortorice: Yes. And you were there when the Mosse-Zentrum was dedicated, I
believe. I think, when the mayor of Berlin was there.
Hermand: There's a Mosse-Zentrum? I didn't know that.
Tortorice: The former Mosse publishing house. And you know, they--
Hermand: I know where it is.
Tortorice: Yeah.
Hermand: Schützenstrasse.
Tortorice: Yeah. Or maybe you were there when the Mosse Palais building opened.
But I remember George said you were there.
Hermand: I was there when they opened. And they opened Schützenstrasse.
Tortorice: Okay.
Hermand: Well, that was also an affair. I was there with, we were the only
invited cronies of the Mayor Deapkin at the time, [unclear] the sitting mayor.
And George told them no, I was teaching at that school at that time. He wrote to
the organizers I should be there, too. And if I was allowed to be there. And
then Deapkin gave an arch-conservative speech. He said, Bismark and Adenauer are
the two greatest Germans that reunited as Germany. And he talked about [unclear]
and then he jumped to [unclear] without mentioning Jewishness or Nazis or
anything. I wanted to make a scandal. I wanted to walk out. And it was on
television. And George sitting in the middle of the first row. I wanted to
create scandal. And he said, "Sit down. What do you expect from idiots like
that," He said. (laughs) And then he was not even introduced.
Tortorice: Extraordinary.
Hermand: Yeah. It was really. And then he gave a speech there in German.
Tortorice: Gosh. What a terrible--
Hermand: And then there was a talk that they invited the daughter of Springer,
of the Springer family of publishers, the leading family. And then I had a cup
of coffee with Mrs. Springer and George afterwards. And George said, well, we
01:18:00did the politics of the Weimar Republic, you did the politics of the
Bundesrepublic of the 1950's. They boasted (laughs) We did. It was our Jewish
republic. And I said George, please don't say that, that it was a Jewish, that's
exactly what the Nazis said, that the Weimar Republic was a Jewish republic. It
was not a Jewish republic. Please don't ever say that again.
Tortorice: That's fascinating. Didn't Springer also--
Hermand: Well, they restored the [architect] Mendelsohn façade there. It was
sliding, the damage, it was damage from war down in there [it was built
originally] to create an expressionist kind of addition.
Tortorice: Yes.
Hermand: And then it was damaged in '45 again.
Tortorice: And it was half there during the East Germany, right? They took off
half of it, and half of it was left? Yes, I recall that.
Hermand: And he brought the two paintings, [portraits of George's grandparents
by Werner]. And he wanted to dedicate them. He wanted to leave them there in
this kind of anteroom. But he took them back. He was shocked he didn't like them
at all. [building owner?]
Tortorice: Right now [lobby of Mosse Zentrum] it's in terrible condition, too,
because most of the items have been removed.
Hermand: And he gave them to the Jewish Museum.
Tortorice: Yes. Those portraits are in the Jewish Museum, most of them.
Hermand: Right. I saw them in the Jewish Museum.
Tortorice: Yeah. So, which is going through a big [renovation]
Hermand: Yeah [unclear] of course--
Tortorice: They're going through a big upheaval over there now, too.
Hermand: The most expensive [unclear] The Mosses, of course, had [unclear]
Tortorice: Yeah. Yeah. Well that art collection, as you know, is a very unique
one. Because it's really shaped by Rudolf Mosse's--
Hermand: I think you gave me the catalog, but--
Tortorice: Oh, yes.
Hermand: I think it was the first talk on this collection that I gave in Berlin.
In the Liebermann Haus.
Tortorice: Oh, really?
Hermand: Yeah. The one in, next to the Brandenburg Gate.
Tortorice: Yes. Yeah.
Hermand: That was Julius Schoeps.
Tortorice: Because he really didn't have expert opinion that much on the shaping
of that. [Rudolf Mosse on the shaping of the Mosse art collection].
Hermand: George was not that interested in painting.
Tortorice: No, no. And he didn't, he frankly wasn't all that interested in that collection.
Hermand: No, no.
Tortorice: And I had encouraged him, you know, to make a restitution claim. And
he just, you know, because he was dealing with the property issues, he really
didn't want to take that on at the end of his life.
Hermand: Yeah, we had talked about the property issues. I think he got a letter
from the, after 89' refused from the Springer family, they wanted to expand a
01:21:00little bit on the other side of the wall. And then I think George told me, "I
want them back where they had their building that also belonged to us anyway." (laughter)
Tortorice: But didn't the Springers buy the Mosse publishing enterprises after
the war? I know George's father wanted to go back, and there was an attempt--
Hermand: Oh. I didn't know that.
Tortorice: Yes. And I think in the end it was the Springers that bought a lot of that--
Hermand: No, the Springer is right next to the other side of the wall, yeah.
Tortorice: Yeah. Right. Yeah.
Hermand: [unclear]
Tortorice: Right. Not the properties, of course, which were in the east. But
anyway, well, we could go on and on. We could do it again. But is there anything
else you'd like to say?
Hermand: And [unclear] Mosse told me lots about Schenkendorf.
Tortorice: Oh, yeah?
Hermand: [unclear] the bell in the tower, and his name on it. (laughs)
Tortorice: You know that's all rundown now. [Schenkendorf].
Hermand: Yeah.
Tortorice: It's totally abandoned. We visited and snuck in.
Hermand: I've never been to Schenkendorf. But it's all, it's causing me a [man
who bought Schenkendorf from the Mosse family] he had the antique shop in Berlin
next to the KaDeWe.
Tortorice: Really?
Hermand: [unclear]
Tortorice: Yes. He claimed he was a descendant of Count Dracula.
Hermand: Yes. He was adopted by a Dracula Princess of [unclear] or something.
Tortorice: Yes. And you know, we went out there when he owned it. And he was
beginning to really try to bring it back to the state he was in. And the walls
had been painted with this thick dark green paint over all of the lapis lazuli
pillars. And he had removed that. So you had these beautiful blue pillars in the
dining room. And he put on this wonderful lunch. And you know, George said, "He
is rather pale." (laughter) But we then went down and toured the house. And
George said, "Oh, this is Mute's boudoir!" And we went in the basement, there
was this big old stove.
Hermand: Oh, thats extremely important. He always talked about it. After '89,
the first time he went back to Berlin, he immediately went to Schenkendorf.
Tortorice: Yes. I don't know what ever happened to Irene [Runge].
Hermand: Yeah, do you know about her?
Tortorice: Oh, yes. Yes.
Hermand: She was Jewish and was born in New York or something. And became a
professor of philosophy at the East Berlin University. And then was expelled.
01:24:00She did this interview with him.[George].
Tortorice: Yes.
Hermand: Now he, she came to Madison once. I remember that.
Tortorice: Oh, yes. I remember it, too.
Hermand: Irene Runge and her husband. He was working for the Comischer Oper in
Berlin. Yeah. They both came. Being German, he immediately caught me, he said,
"The Runge's are coming. What should I do with these Germans?"
[End Interview.]