Transcript
Index
00:00:02 - Introduction to Song 1 in Walloon by Norman Wautier.
00:00:17 - Juliette Bosman introduces her songs.
00:00:35 - Translation of the two introductions, by Norman Wautier.
00:00:57 - Song 1 and its English translation. Translator is Norman Wautier. This song is about a man who meets a woman at a dance and describes his plans for a successful marriage to her.
00:04:42 - Introduction to Song 2 in Walloon by Juliette Bosman.
00:04:52 - Song 2 and its English translation, translated by Mrs. Norman Wautier. A man describes his marriage to a woman who is difficult to please, lamenting her neglect of her household duties.
Direct segment link:
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment2
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment2
Direct segment link:
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment17
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment17
Direct segment link:
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment35
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment35
Direct segment link:
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment57
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment57
Direct segment link:
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment282
https://ohms.library.wisc.edu%2Fviewer.php%3Fcachefile%3DBelgOHnwt1.xml#segment282